|
Chiunque, volesse contribuire ad
ampliare l'elenco del Glossario, può inviarci le definizioni di nuovi
termini all'indirizzo email: redazione@tuttobasket.net,
indicando nell'oggetto della email "Nuova definizione per il
glossario".
A
Ala. Classico
ruolo intermedio suddiviso in Ala piccola (una sorta di guardia alta,
che spesso aiuta a rimbalzo) ed Ala grande (un lungo capace di giocare
anche fronte a canestro).
Alley-oop.
E’
una azione molta spettacolare conclusa in appoggio al tabellone oppure
in schiacciata su un passaggio alto.
All Star
Game.
La partita delle stelle. Dal 1951 i dieci giocatori NBA più votati
dal pubblico (più i sostituti scelti dai due allenatori) partecipano
alla partita delle stelle, divisi per conference.
All Star
Weekend. Il fine settimana delle stelle. In questi due giorni
la NBA
organizza l’All Star Game, la partita dei Rookie, la gara delle
Schiacciate, la gara del Tiro da 3 ed altri giochi di abilità con la
palla. Di solito si svolge a metà campionato nel mese di Febbraio.
Anticipo. Movimento difensivo effettuato sul giocatore
senza palla con lo scopo di intercettare o di impedirne la ricezione.
Assist. Passaggio
diretto effettuato da un giocatore e decisivo per il canestro di un
compagno di squadra. Per registrare sullo scout un assist, il
ricevente dovrà tirare immediatamente e realizzare naturalmente.
Assistant Coach. Assistente
dell’allenatore.
Attendance. Pubblico. Gli spettatori di una partita
NBA.
B
Back Door. Letteralmente: Taglia dietro (dietro porta).
Cioè un taglio in avvicinamento a canestro e verso la palla, usato
per battere il difensore in posizione di forte anticipo. Movimento
eseguito senza palla con lo scopo di battere il difensore e di
riceverla. Eseguito con uno scatto. Si possono distinguere, a seconda
dello spazio e della direzione in Taglio Avanti, Taglio Dietro, Taglio
Flash e Fade.
Ball
Handling. Esercizi per il trattamento di palla utili per migliorare la
sensibilità con il pallone.
Blocco. Movimento
d'attacco senza palla eseguito con lo scopo di favorire lo smarcamento
(o comunque creare un vantaggio) per un compagno, con o senza palla.
Si distinguono in Blocco Cieco, Blocco Orizzontale, Blocco Verticale e
Pick & Roll.
Blocco
Cieco. Blocco
portato sulla schiena del difensore per favorire il taglio a canestro
di un compagno.
Blocco
Orizzontale. Blocco portato lungo una traiettoria parallela alla linea di fondo
con lo scopo di favorire un taglio verso la palla e verso canestro di
chi lo sfrutta.
Blocco
Verticale. Blocco a scendere verso la linea di fondo per favorire un taglio
verso la linea dei 3 punti di chi lo sfrutta.
Block Shot. Stoppata.
Body Check. Sovrapposizione, facendo uso del proprio corpo
e di lievi contatti, alla traiettoria di corsa dell'avversario.
Boxe &
One. Difesa particolare con quattro giocatori a zona e uno a uomo.
C
Campo di gioco. Il campo regolamentare
è lungo
28 metri
e largo
15 metri
. La linea da tre punti è posta a
6,25 metri
in Europa ed a 7,23 nella NBA.
Canestro. L’anello del canestro è posto a
3,05 metri
di altezza. E’ posto alla distanza di
1,20 metri
dalla linea di fondo.
Coach. Allenatore.
Commissioner. Il Presidente della NBA. Attualmente
l’incarico è svolto da David Stern, in carica dal 1984.
Conference. Le franchigie NBA sono
suddivise in due conference, Eastern conference e Western conference.
A loro volta le conference sono divise in due Division. Nella Eastern
conference ci sono
Atlantic
, Central e Southeast division. Nella Western conference invece
Northwest, Pacific e Southwest division.
D
D-League.
La Development
League
della
NBA. Campionato di sviluppo e formazione dei giovani atleti delle
varie franchigie NBA.
Difesa a
uomo. In
questa difesa ogni giocatore fronteggia il proprio avversario, 1
contro 1.
Difesa a
zona. In
questo tipo di difesa, ogni difensore occupa una determinata posizione
in campo. Esistono diverse tipi di difese come: 2-3, 3-2, 2-1-2 oppure
1-3-1.
Division. Le
division sono le suddivisioni delle due conference. Sono
6 in
tutto nella NBA.
Dnp. Letteralmente
did not play. In pratica un giocatore che non entra in campo durante
la partita.
Doppio
palleggio. Quando un giocatore dopo aver concluso il palleggio, prende la
palla in mano e poi effettua nuovamente un palleggio.
Double-Doubles.
Doppia
doppia. Quando un giocatore realizza in due categorie statistiche, 10
o più punti, assist, rimbalzi, stoppate e/o recuperi.
Draft. Scelta
delle giovani speranze del college americane ed europee, da parte
delle squadre NBA. Scelgono per prime, le peggiori classificate al
termine della regular season.
E
Efficiency.
Efficienza
statistica di un singolo giocatore.
F
Fade Away Jump Shot. Tiro cadendo all'indietro largamente utilizzato
in carriera da Michael Jordan.
Fade. Taglio
in allontanamento.
Fallo. Viene
punito dagli arbitri, il comportamento non regolamentare durante lo
svolgimento dell’incontro. Esiste anche il fallo tecnico provocato
da una eccessiva protesta oppure il fallo antisportivo che è quello
sanzionato al giocatore reo di aver deliberatamente colpito
l’avversario, senza cercare di intercettare la palla.
Fast
Break. Contropiede.
Field
Goals. Tiri
dal campo.
Flex. Tipo
di attacco.
Forward. Cestista
che gioca nella posizione di ala.
Franchise.
Franchigia.
Un altro modo per indicare una squadra NBA. Ad esempio i Chicago Bulls
sono una franchigia.
Free Throw.
Tiro
libero.
G
Got Milk? Rookie Challenge. Preso il latte? Sfida dei rookie. Nata
nel 1994, la gara fa parte dell’All Star Weekend.
Guardia. Ruolo
del tiratore designato. Spesso il più pericoloso in campo.
H
Hand Off. Passaggio
consegnato.
He Got
Game. Possiede
il gioco. Ci si riferisce ai giocatori di talento che sembrano nati
per giocare a pallacanestro.
Hook Shot.
Tiro
in gancio.
I
In & Out. Dentro e fuori. La palla sembra essere entrata nel
canestro, ma viene sputata dal ferro.
Infrazione di campo. Quando si torna dietro
alla propria metà campo difensiva col possesso della palla.
Injured
List. Lista
infortunati. Ogni squadra NBA può avere a referto dodici giocatori.
Gli altri tre sono inseriti nella lista infortunati e non possono
giocare le successive cinque partite. Spesso le società tengono i
loro migliori giocatori in panchina, anche se non possono giocare per
problemi fisici o di altro tipo.
Interferenza
a canestro. Quando durante un tiro, un difensore respinge la palla in parabola
discendente.
J
Jump Shot.
Tiro
in sospensione.
L
Lottery. Estrazione
dell’ordine di selezione delle matricole NBA.
Luxury Tax.
Tassa
del lusso. Le squadre NBA che superano il salary cap devono pagare una
tassa. I soldi ricavati da questa tassa sono ripartiti tra le squadre
che sono rimaste sotto il tetto salariale.
M
Match Up. Difesa a zona che prevede l'accoppiamento uomo-uomo in
alcuni tagli.
Miss Match. Letteralmente: Incontro perso.
Situazione di accoppiamento difensivo non equilibrato. Ad esempio il
piccolo contro lungo e viceversa.
MVP. Most valuable player. Il miglior
giocatore di una gara, del campionato e/o dei playoff.
N
NBA. National
Basketball Association ovvero la migliore lega professionistica negli
USA.
O
Officials.
Arbitri.
Overtime. Tempo
supplementare. Si disputa in caso di parità ai fini dei quattro tempi
regolamentari
P
Passi. Quando
un giocatore muove il piede perno prima di effettuare il palleggio.
Personal
Foul. Fallo
personale.
Pick &
Roll. Blocco e giro. Usato per definire i blocchi sul palleggiatore.
Pivot. Ruolo
del lungo. Il cosiddetto numero 5.
Playground.
Campi
da basket all'aperto.
Playmaker.
Il
regista della squadra. Uno dei suoi compiti è portare la palla dalla
metacampo di difesa a quella di attacco. Detto anche play.
Play Off. Le
migliori squadre classificate disputano i playoff, per aggiudicarsi il
titolo in palio.
Play Out. Viene
disputato dalle squadre classificatesi nelle ultime posizioni e
stabilisce coloro che resteranno nella categoria. Le squadre perdenti
retrocedono.
Point. Letteralmente
punto. La somma dei canestri determina i punti dei giocatori.
Pok-Ta-Por.
Diffuso
tra gli indiani Maya, il gioco consiste nel far passare la palla
attraverso un cerchio di pietra appeso ad una parete di roccia.
Post. Classica
posizione interna, occupata da uno dei lunghi. Questo è il post
Basso, poi c’è anche quello Alto.
Preseason.
La
prima parte della stagione NBA. Quella delle amichevoli di
preparazioni all’inizio della regular season.
Pressing. Difesa
molto pressante, con eventuali raddoppi sull'attaccante con palla.
R
Rebound. Rimbalzo.
Si distingue in difensivo ed offensivo.
Regular season.
Stagione regolare. Ogni squadra NBA gioca 82 partite. Alla fine della
regular season la classifica dirà chi potrà accedere ai playoff, la
seconda fase del campionato.
Rookie. Esordiente. Giocatore al primo anno di NBA.
Roster. I giocatori che compongono la formazione di
una squadra
Rimpiazzo. Movimento senza palla eseguito con lo scopo di occupare una
posizione lasciata libera da un compagno. Eseguito con uno scatto.
S
Salary Cap. Tetto salariale.
Scarico. Quando
un giocatore va in entrata e passa la palla ad un compagno di squadra.
Score. Realizzazione.
Schedule. Programma
delle gare.
Sfondamento.
Quando
un giocatore in attacco colpisce il difensore non in movimento, nel
suo cilindro, con un’azione spesso poco fluida oppure irruente.
Shot. Tiro.
Shooting
Guard. Guardia
tiratrice.
Slam Dunk.
Schiacciare
con forza la palla nel canestro.
Slam Dunk
Contest. Gara delle schiacciate. Nata nel 1984, amche questa spettacolare
sfida fa parte dell’All Star Weekend.
Sophomores.
I
cosiddetti secondo anno NBA.
Standings.
Classifiche
delle squadre NBA.
Stoppata. Intervento
difensivo di respinta del tiro avversario diretto a canestro.
Steal. Recupero.
Street
Basket. Tornei
di pallacanestro da strada.
T
Tagliafuori.
Letteralmente
fare fuori dalla lotta al rimbalzo l’avversario.
Taglio. Movimento
eseguito senza palla con lo scopo di battere il difensore e di
riceverla.
Eseguito con uno scatto.
Taglio
Avanti. Taglio
davanti al corpo del difensore, tra la palla e il difensore.
Taglio
Dietro. Taglio
in avvicinamento a canestro e verso la palla, usato per battere il
difensore in posizione di forte anticipo. Comunemente chiamato Back
Door.
Taglio
Flash. Taglio
eseguito dai giocatori interni che, dalla linea di fondo, si dirigono
verso la palla.
Tap In. Unione di rimbalzo e di tiro. Salta per
prendere un rimbalzo e tirare prima di ricadere con i piedi a terra.
Tap Out. La
cosiddetta smanacciata sopra il ferro, dopo il tiro dell’attaccante.
E’ permessa in Europa ma proibita nella NBA. Se la palla non tocca
il canestro, è da considerare come interferenza.
Technical
Fouls. Falli
tecnici.
Terzo
tempo. Il
cosiddetto tiro in corsa. E’ una tecnica di tiro che permette di
tirare in avvicinamento al canestro avversario.
Three
Point. Tiro
da tre.
Three
Point Shootout. Gara di tiro da tre. Nata nel 1986, fa parte dell'All Star Weekend.
Time Out. Minuto
di sospensione.
Transactions.
Letteralmente
transazioni. Cioè lo scambio di giocatori oppure la firma di free
agent.
Trap. Raddoppio
di marcatura, due difensori su un attaccante.
Triple-Doubles.
Tripla
doppia. Quando un giocatore realizza in 3 categorie statistiche 10 o
più punti, assist, recuperi, stoppate e/o rimbalzi.
Turnover. Palla
persa.
Q
Quadruple-Double.
Quadrupla
doppia. Quando un giocatore realizza in 4 categorie statistiche 10 o
più punti, assist, recuperi, stoppate e/o rimbalzi. Questa
incredibile performance è riuscita solo in quattro occasioni: Nate
Thurmond (1974), Alvin Robertson (1986), Hakeem Olajuwon (1990) e
David Robinson (1994).
W
Warm Up. Riscaldamento
pre partita.
WNBA. Women's National
Basketball Association. Il basket professionistico femminile in USA.
A
cura di Mario Ruocco
Chiunque, volesse contribuire ad
ampliare l'elenco del Glossario, può inviarci le definizioni di nuovi
termini all'indirizzo email: redazione@tuttobasket.net
|
